Urpo ja Turpo haluavat olla rauhassa lähestytään oman tilan ja rauhan merkitystä. Tämän lisäksi tarinassa kuvataan tylsyyttä ja tekemisen puutetta ja sitä, miten toisen tarve omaan tilaan voidaan kokea loukkauksena ja ulosjättämisenä. Turpo yrittää hyvää hyvyyttään kaikkensa, jotta heille jäsentyisi Urpon kanssa mukavaa yhdessä tekemistä, mutta mikään ei tunnu onnistuvan. Urpon halu tehdä yksin ja omassa tahdissaan asioita pahastuttaa Turpoa ja lopulta hän päättää lähteä yksin avaruuteen katsomaan tähtiä tarinan alussa luetun Jules Vernen Maasta kuuhun –teoksen innoittamana. Lento on lyhyt ja tähdet tulevat nähdyksi, jonka jälkeen onkin mukava yhdessä karhuystävän kanssa kömpiä kotikirjahyllyyn katselemaan kaukoputkella avaruuteen – ja mitäs muuta leikkikarhut sieltä löytävätkään kuin iso-karhun ja pikku-karhun.